Aggiornamento della voce (era già attiva).