siatka - tworzenie wyświetlanych tabel