filen eksisterer stadig: