Compatibilité avec l'héritage