и журнал отладки: