connector - Ulkoisten liitäntöjen luominen