conetor - Criação de interfaces externas